holo

Essence – Out Of Space Stories Collection – Outta Space Is The Place, Space Glam, Beam Me Up!, 1000 Light Years Away

Postato il Aggiornato il

Tanto tempo fa, in una galassia lontana lontana…la collezione Out Of Space Stories di Essence approdò nei negozi!

Ebbene sì, quest’estate Essence mi ha davvero stupita, lanciando una collezione di smalti veramente interessante ispirata alle avventure spaziali! È composta da 7 smalti dai finish diversi e con nomi, colori e packaging davvero galattici! Sapevate che le etichette si illuminano anche al buio? 😀

Gli smalti della collezione Out Of Space Stories sono venduti in boccette da 9 ml al prezzo di 2,49€ l’uno. Impossibile non lasciarsi tentare!

Avrei voluto la collezione completa, ma mi sono limitata a prenderne quattro: Outta Space Is The Place, Space Glam, Beam Me Up! e 1000 Light Years Away. Vediamoli insieme!

Long time ago, in a galay far far away…Essence launched the new collection Out Of Space Stories!

This summer Essence came out with a stunning nail polish collection inspired to space adventures! It’s made up of 7 nail polishes with different finishes and with galactic names, colours and packages! Did you know that the labels also glow in the dark? 😀

Nail polishes from the Out Of Space Stories collection are sold in 9 ml bottles and retail for 2,49€ each. It’s impossible not to fall in love with them!

Even if I wanted to grab the entire collection, I limited myself to four shades: Outta Space Is The Place, Space Glam, Beam Me Up! and 1000 Light Years Away. Let’s discover them together!

Leggi il seguito di questo post »

Cupcake Polish – Imagine

Postato il Aggiornato il

Ciao ragazze!

Luglio, mese di sole, di bagni e di tuffi, è finalmente arrivato: quale modo migliore per salutarlo se non con uno smalto del colore del mare?

La mia scelta di oggi è ricaduta su Imagine di Cupcake Polish, brand indie statunitense abbastanza facile da reperire in Italia grazie ai due principali rivenditori europei Nailland (in Ungheria) e Hypnotic Polish (in Olanda). Io l’ho acquistato su Hypnotic Polish (Hypnotic Polish: my shopping experience!).

Imagine appartiene alla collezione Unicorn, lanciata all’inizio del 2016 e composta da 5 smalti jelly con glitter olografici.

Hi ladies!

July has finally arrived, which means sun, baths and dives: is there a better way to welcome it than a sparkly turquoise nail polish that reminds the sea?

Imagine by Cupcake Polish is the perfect choice for summer. It belongs to the Unicorn collection, launched in 2016 and made of 5 jelly nail polishes with holo microglitter.

Cupcake Polish is an American brand quite easy to find in Europe thanks to the major stockists Nailland (Hungary) and Hypnotic Polish (The Nederlands). There are also some minor stockists in Europe as well. Personally I bought this shade from Hypnotic Polish.

Leggi il seguito di questo post »

Happy New Year!

Postato il Aggiornato il

italian-flag

Ciao ragazze!

Anche questo 2016 alla fine è giunto al termine, è ora di salutarlo e di fare qualche bilancio di fine anno.

L’anno appena trascorso è stato davvero ricco di eventi e cambiamenti, molti negativi – soprattutto a livello internazionale e globale (attentati, terremoti, guerre,…) – e altri positivi.
Per quel che mi riguarda, nel mio piccolo, il 2016 mi ha portato tante soddisfazioni a livello personale: ho raggiunto molti dei traguardi che mi ero prefissata e me ne sto ponendo di nuovi.

on_uk_flag

Hi girls!

2016 is finally over, and it’s time to say goodbye to this year!

It has been a year full of events, many negative ones – especially internationally and globally (terrorism, wars, natural disasters,…) – but also some good ones.
Personally this was a year full of wonderful things: I achieved many of my personal objectives and I am ready to set the new ones.


italian-flag

Anche il mio blog è stato parte integrante di questo anno: nel corso del 2016 l’ho potenziato e migliorato spendendoci sempre più tempo ed energie. Ho migliorato la grafica e le foto (e spero di riuscire a migliorarle ancora!), uniformato i contenuti e intrapreso nuove collaborazioni e proseguito alcune delle vecchie. In realtà, le collaborazioni non sono state moltissime, ma credo che questo dipenda anche da me: sono molto selettiva e invio e accetto proposte di collaborazione solo da aziende che veramente mi interessano e dei cui prodotti penso possa essere interessante parlare su questo blog. Per questo motivo sono molto contenta delle collaborazioni che ho adesso, perché credo che contribuiscano ad arricchire i contenuti del mio blog.

Da un punto di vista “smaltoso”, il 2016 è stato anche l’anno in cui sono entrata nel tunnel degli smalti indie! Se prima acquistavo quasi esclusivamente nei negozi, ora compro molto anche da Internet e specialmente da siti stranieri (europei, per non pagare la dogana), che vendono marche non reperibili in Italia.

Infine, oltre al blog in sé, nel 2016 ho potenziato molto la mia presenza sui Social Networks, in particolare Instagram, dove ho avuto modo di conoscere moltissime ragazze appassionate di unghie come me, alcune solo virtualmente e altre anche di persona. Per me che non ho amiche “smaltare” è stato davvero bello poter condividere questa passione con altre ragazze!

on_uk_flag

In 2016 I also dedicated a lot of time to this blog, and I am happy because I think it improved a lot: I have better graphics and I have learnt how to make better pictures, even if I hope to learn even better. I also started new cooperations and continued some old ones, and even if they were not very much I am happy because I think this enriched my blog contents. I am selective when I choose the companies to cooperate with, because I want to keep my blog posts interesting and various but also strictly dedicated to nails and hand care, and this is probably why I didn’t have many cooperations this year.

2016 was also the year that made me discover indie polishes! Before I was buying my nail polishes only in physical store, now I buy a lot also from the Internet, especially from international nail polish stores, because they sell many brands that are impossible to find in Italy.

Lastly, this year I have become more and more present on the social networks, especially on Instagram, where I had the opportunity to know a lot of nail addicts like me and make new friends among them.


italian-flag

Prima di salutarvi e farvi gli auguri, volevo assolutamente mostrarvi le mie unghie per questa sera: nessuna nail art questa volta, ma un “semplice” smalto, che in realtà di semplice ha ben poco visto che è un argento con glitter olografici: il 24 Karat Diamond (H) di F.U.N. Lacquer. Quale occasione migliore di Capodanno per indossarlo?

Vi parlerò più dettagliatamente di lui in un prossimo post, per ora vi faccio solo vedere una foto 😛

on_uk_flag

There is just one last thing that I want to say: these are my nails for tonight! I am wearing a glittery sparkly holo silver nail polish that is just perfect for the New Year’s Eve: 24 Karat Diamond (H) by F.U.N. Lacquer.

I’ll review it in a future post, now just admire it! 😛

fun1

italian-flag

Ora vi lascio, devo prepararmi psicologicamente al cenone di stasera! 😛 Vi auguro uno splendido 2017!

 

Ele

on_uk_flag

It’s time to go, I have to prepare myself for tonight’s dinner! 😛 I wish you a gorgeous 2017 full of wonderful things!

 

Ele

Review e Nail Art: Harunouta – Stamping Plate 春の歌 07

Postato il Aggiornato il

italian-flag

Ciao ragazze!

Oggi ho per voi la recensione di un’altra plate Harunouta ricevuta da Born Pretty Store, il che significa un’altra nail art con la tecnica dello stamping! Yee! 😀

Se quelle che vi ho mostrato negli altri post (L010 e L004) erano rettangolari, questa invece è rotonda e più piccola ed è la numero 07: contiene un grande motivo floreale e la trovo perfetta per la tecnica dell’advanced stamping, che infatti ho utilizzato.

La plate viene 2,99 dollari a prezzo pieno, ma ora è in sconto a 1,99 dollari. È disponibile su Born Pretty Store a questo link: 春の歌 5.5cm Round Nail Art Stamp Template Mini Flower Design Image Plate 07.

on_uk_flag

Hi girls!

Today I have a new product review for you: I’ll be talking about another Harunouta stamping plate that I received from Born Pretty Store. I already reviewed two Harunouta rectangular plates (L010 e L004), but the one I’m showing you today is smaller and circular, its number is 07 and it contains a huge floral design perfect for the advanced stamping technique.

The plate costs 2,99 USD, but actually it is discounted to 1,99. You can buy it from here: 春の歌 5.5cm Round Nail Art Stamp Template Mini Flower Design Image Plate 07.

Leggi il seguito di questo post »

Gecko Nail Art with Born Pretty Store 3D Nail Art Decorations

Postato il Aggiornato il

geco1

italian-flag

Buonasera ragazze!!!

Dopo qualche giorno di vacanza e di relax natalizio torno finalmente a scrivere sul blog 🙂

Il 2015 per il blog è iniziato con una collaborazione: quella con lo store online Born Pretty Store. Il sito mi ha inviato tre prodotti per nail art: una stamping plate, dei pennelli e delle decorazioni 3D a forma di geco. Sapete che acquisto spesso su Born Pretty Store e che mi sono sempre trovata bene, per cui sono stata davvero felicissima di questa collaborazione!!!

Per avere maggiori informazioni riguardo le mie collaborazioni potete leggere il post Collaborations & Coupons che trovate sulla barra del menu qua in alto.

Ad ogni prodotto dedicherò un post con la review e la nail art che ci ho realizzato.

on_uk_flag

Hello ladies!

Finally I’m back on the blog after Christmas holidays 🙂

My blog’s 2015 is starting with a collaboration with the online store Born Pretty Store. They sent me three nail art products (a stamping plate, a brush set and some 3D decorations) to try and review. I usually buy from Born Pretty Store and I like it very much, so I’m very happy of this collaboration!

If you want more information about my collaborations and my collaboration policy you can read the post Collaborations & Coupons (it’s on the menu bar above).


italian-flag

Oggi inizio con le decorazioni 3D a forma di geco: 5Pcs/set Mask Clover Gecko Design Rhinestone 3D Nail Art Decoration

on_uk_flag

Today I’m showing you the 3D gecko nail decorations: 5Pcs/set Mask Clover Gecko Design Rhinestone 3D Nail Art Decoration

20150106_095618

italian-flag

Sono 5 pezzi e arrivano in una piccola bustina di plastica trasparente. Oltre al geco (nelle varianti oro e argento) queste decorazioni sono disponibili anche a forma di quadrifoglio e di maschera. Di queste forme il geco è quella più lunga, perciò se avete le unghie molto corte vi consiglio di evitare il geco e di preferire le altre, perché potrebbe essere troppo grande per la vostra unghia (neanche a me sta tutto sull’unghia!)

Potete vedere voi stesse dalla foto che questo geco è davvero grazioso e ben fatto: sul corpo argentato ci sono dei brillantini argento, e gli occhi sono formati da due brillantini neri.

on_uk_flag

These decorations come in a small plastic bag that contains 5 pieces. There are different designs available: gecko (both silver and gold), clover and mask. If you have short nails I suggest you not to choose the geckos, because they are longer than the other designs and could not fit your nail lenght.

These geckos are really cute and have some silvery rhinestones on their bodies and black rhinestones as their eyes.

20150106_095644

italian-flag

Essendo una decorazione abbastanza grande vi consiglio di attaccarla con la colla per unghie (solo colla per unghie, MAI usare attack o altre colle non specifiche!), in questo modo durerà di più e non rischierete che si stacchi da un momento all’altro! Il bello di queste decorazioni è che una volta staccate dall’unghia possono essere conservate e riutilizzate 🙂

Costano 3,05 dollari americani, cioè circa 2,58€ e le trovate a questo link: 5Pcs/set Mask Clover Gecko Design Rhinestone 3D Nail Art Decoration

on_uk_flag

These decorations are pretty big, so I think that you should use some nail glue to place them, so that they’ll last longer on your nails. They can also be re-used many times!

They cost 3,05$ (USD) and you can find them here: 5Pcs/set Mask Clover Gecko Design Rhinestone 3D Nail Art Decoration


italian-flag

Ecco la nail art che ho realizzato con queste decorazioni:

on_uk_flag

Here is the nail art I did with those cute geckos:

geco3
Leggi il seguito di questo post »