All about water decals!

Postato il Aggiornato il

Buongiorno ragazze!

Oggi voglio parlarvi dei water decals: cosa sono? come si usano? dove si possono acquistare?

Good morning girls!

Today I want to talk about water decals: what are they? hoy do you use them? where can you buy them?


Water decals: cosa sono / What are water decals

I water decals sono dei disegni stampati su una sottile pellicola e sistemati su di un cartoncino pronti da applicare sulle unghie. Una volta immersi in acqua il disegno si separerà dal cartoncino sottostante e potrà essere applicato sull’unghia. In Italiano potremmo riferirci a loro come “decalcomanie ad acqua”, un termine poco usato e per nulla internazionale ma che magari può darvi meglio l’idea di cosa sto parlando 🙂

Esistono decals che coprono tutta l’unghia e decals con disegni singoli. I water decals vanno applicati sopra lo smalto asciutto: alcuni (in particolare quelli che coprono tutta l’unghia) richiedono di essere messi sopra uno smalto di colore bianco, altri invece possono essere messi su qualsiasi colore.

Trattandosi semplicemente di disegni stampati, i decals permettono di realizzare manicure precisissime e super creative con il minimo sforzo. L’unica nota negativa è secondo me è il fatto che sono usa e getta, ma per fortuna il prezzo è davvero basso e possono essere acquistati senza troppi sensi di colpa!

Water decals (or waterslide decals) are designs and patterns printed over a thin film that lays on a piece of cardboard. Once soaked into water the designs will separate from the cardboard and they will be ready to be placed on nails.

Some decals are meant to cover the whole nail, while some others have single designs. Water decals need to be applied over completely dry nail polish. Some decals, especially the full-nail ones, require to wear white nail polish as a base, while some others can be placed over any colour.

Since they are simply printed designs, water decals give you the opportunity to create many different and original manicures with a professional look without any trouble! The only thing that I don’t like about water decals is that they can’t be reused: you wear them one time and then they’re gone. Anyway, they are very cheap so it isn’t really a problem!


Come si usano / How to use water decals

I water decals sono facilissimi e veloci da utilizzare! Tutto ciò di cui avrete bisogno è un paio di forbici, una ciotolina piena d’acqua ed eventualmente delle pinzette per aiutarvi a posizionare i decals.

Water decals are super quick and easy to use! You will just need scissors, a bowl full of water and eventually some tweezers to help you place the design.

  • La prima cosa da fare è ritagliare la parte di disegno che vi interessa.
  • Alcuni decals (ma non tutti) hanno una pellicola protettiva di plastica trasparente: controllate se c’è e in caso rimuovetela. Solitamente è scritto sulla confezione, ma potete accorgervene da sole esaminando la superficie dei decals: con la pellicola la superficie è lucida e “scivolosa”, senza è più opaca e “ruvida”.
  • Immergete in acqua la parte di decal che avete ritagliato e aspettate qualche secondo finché il disegno non si sarà separato dal cartoncino.
  • Prendete il disegno con la pinzetta e mettetelo sull’unghia. Finché il disegno è bagnato sarete in grado di riposizionarlo.
  • Tamponate l’acqua in eccesso con un asciugamano
  • Mettete il top coat!

  • First thing to do is to cut the desired part of the design.
  • Some decals (but not all of them) have a protective transparent plastic film. Check if your decals have this protection and, if they do, remove it. Usually you can find this information written on the package, but anyway you can see it: if the decals’ surface is glossy there will probably be the protection, if it’s more opaque and rough there won’t probably be the protection.
  • Soak the piece you cut into water and then wait for some seconds until the design will separate from the cardboard.
  • Pick the design with tweezers and then place it on your nail. You will be able to replace it until it’s wet.
  • Remove the excess water with a towel.
  • Apply top coat!


Dove acquistarli / Where to buy them

I water decals sono facilmente reperibili sia su Internet che nei negozi.

Per quanto riguarda i negozi, in Italia i water decals possono essere trovati nei negozietti dei cinesi. Può capitare che sulla confezione ci sia scritto “stickers” al posto di “decals”, quindi non sempre sono facili da identificare, però di solito basta dare un’occhiata alle istruzioni scritte sul retro per capire di cosa si tratta.

Per quel che riguarda invece gli shop online, sono tantissimi i siti che vendono water decals. Dai siti cinesi come Aliexpress e Born Pretty Store a quelli più rinomati come Hypnotic Polish, i water decals sono piuttosto facili da trovare. I prezzi sono sempre molto bassi (1-2€), e la differenza tra i prezzi asiatici e quelli occidentali è praticamente nulla. Io li prendo un po’ dove capita, ma in particolare mi piacciono molto quelli del brand russo MILV, che pone una grande cura nella qualità e nella particolarità dei disegni e di cui vi parlerò nei prossimi post.

Water decals are quite easy to find online and in stores.

Both physical and online stores with a good selection of nail supplies will probably sell water decals as well.

For what it concerns online stores, you can find decals on asiatic shops such as Aliexpress and Born Pretty Store, or on occidental shops such as Hypnotic Polish. Prices are always low (1-2€), and there is almost no difference between asiatic and occidental prices. The decals I own come from many different sites, but my favourites are from the Russian brand MILV, because it has greI prezzi sono sempre molto bassi at quality water decals with lovely images! I will talk again about MILV in my next posts.


Il mio post sui water decals termina qui: spero possa esservi stato utile a scoprire cosa sono e come si usano! Ne recensirò diversi nei prossimi giorni, quindi continuate a seguirmi per vederli! 🙂

Per qualsiasi domanda o curiosità lasciatemi un commento!

Baci

 

Ele

That’s all for today: I hope this post was useful for everyone who wanted to discover more about water decals! I have some water decals to review in the next posts, so stay tuned and keep following me to see them! 🙂

For any question feel free to comment this post!

Kisses

 

Ele

Annunci

8 pensieri riguardo “All about water decals!

    smaltoemascara ha detto:
    31 luglio 2017 alle 16:07

    Sono davvero bellissime. E post utilissimo 🙂

    Liked by 1 persona

      Ele ha risposto:
      31 luglio 2017 alle 16:14

      Grazie mille! Mi fa molto piacere 😊😘

      Mi piace

    dominella86 ha detto:
    31 luglio 2017 alle 21:45

    Che belli! non so se sarei altrettanto brava a usarli 😛

    Liked by 1 persona

    mrschiara ha detto:
    1 agosto 2017 alle 23:45

    Mi piace moltissimo la nail art “marinaresca” che hai realizzato! 😉

    Liked by 1 persona

    […] mel mio ultimo post vi ho spiegato in generale cosa sono i water decals e come si usano (All about water decals!) oggi voglio invece andare più nello specifico e recensire dei water decals di MILV […]

    Mi piace

    […] Se non sapete come si applicano i water decal vi rimando a questo mio post che spiega tutto nel dettaglio: All about water decals! […]

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...