Review e Swatch: Essie – Sole Mate

Postato il Aggiornato il

italian-flag

Ora che siamo ufficialmente nel bel mezzo dell’autunno, voglio parlarvi di un bellissimo smalto secondo me perfetto per questa stagione: il Sole Mate di Essie. Lo avete già visto in azione poco tempo fa in realtà, come protagonista indiscusso di questa nail art 😉

Sole Mate è un incredibile color prugna scuro dal finish creme con una punta di fucsia che lo rende assolutamente particolare e diverso dagli altri smalti di questa tonalità. Lo trovo particolarmente azzeccato sulle carnagioni dal sottotono freddo come la mia!

Un altro buon motivo per parlarvi di uno smalto Essie è che di recente il brand è stato messo in vendita su Amazon a prezzi molto convenienti e con spedizione gratuita! Scelta secondo me azzeccatissima, considerato che prima gli smalti Essie si trovavano solo in alcune profumerie e a prezzi proibitivi.

on_uk_flag

Now that we are definitely in the middle of autumn, I want to show you a perfect fall nail polish: Sole Mate by Essie. Actually, you have already seen it some time ago, when I used it for this nail art ;).

Sole Mate is a stunning dark plum creme nail polish, plus it has a fuchsia undertone which flatters cold-undertoned skins like mine.


italian-flag

Come tutti gli smalti Essie, anche Sole Mate si presenta nella classica elegantissima boccetta rettangolare tipica del brand. Al suo interno ci sono ben 13,5ml di smalto (un bel po’!) con una scadenza indicata di 24 mesi dall’apertura.

Su Amazon questo smalto attualmente costa 10,22€ e la spedizione è gratuita se avete attivato il servizio Amazon Prime, oppure (se non avete Prime) se il vostro ordine supera i 29€. Lo trovate a questo link: Amazon.it – Essie, Sole Mate.
Gli smalti Essie sono in vendita anche in profumerie come Douglas, Sephora, Limoni, Coin e La Gardenia, ma il prezzo è decisamente più alto (vedo ora dal sito di Douglas che costano 15,50€ l’uno!), e per questo vi consiglio caldamente Amazon.

Il pennello è uno degli aspetti che proprio non mi piacciono di questo smalto: è piatto e decisamente troppo largo, così tanto che è davvero difficile essere precise sul giro cuticole, e il più delle volte si finisce per sporcare tutto. Niente di grave in realtà, però perdere troppo tempo a ripulire il giro cuticole non è proprio il massimo del divertimento, non trovate?

on_uk_flag

Sole Mate comes in the typical Essie‘s rectangular and super elegant 13,5ml glass bottle. The brush is the only one thing that I really don’t like, because European Essie polishes have a flat and very wide brush, which doesn’t work well on short and small nails. When using this brush I always end up painting all my cuticles, and then I have to lose a lot of time to clean up everything, which is not so funny, right?


italian-flag

La prima volta che ho applicato Sole Mate sono rimasta molto colpita dalla formula, fluida, autolivellante, coprente dalla prima passata. Per avere un colore bello omogeneo, tuttavia, c’è assolutamente bisogno delle classiche due passate, altrimenti ci saranno un po’ di chiazze sparse di colore. I tempi di asciugatura sono medio-lenti, quindi vi consiglio di fare passate sottili 😉

Questo smalto mi è piaciuto tantissimo sia per il colore che per la formula che per il finish, però c’è un aspetto su cui vorrei portare la vostra attenzione prima di concludere la mia recensione: Sole Mate è uno smalto un po’ “capriccioso”, perché per mostrarsi in tutta la sua bellezza deve essere applicato su un’unghia dalla superficie perfettamente liscia e uniforme, altrimenti metterà in evidenza tutti i piccoli difetti della superficie dell’unghia. Per risolvere il problema vi consiglio di usare una base ad effetto levigante e fare se necessario due passate, oppure di applicare questo smalto sopra alla base semipermanente come ho fatto io per le mie foto.

on_uk_flag

When I first applied Sole Mate I was all “OMG OMG OMG” for the formula, which is just perfectly fluid, self-leveling and opaque from the very first coat. Anyway, to get a perfectly opaque manicure, you’ll definitely need two coats. I suggest you to paint thin coats since the drying time is not so fast.

There is one aspect of this nail polish that I’d like to point out in my review: it is very sensitive to all the imperfections on the nail surface, so it will not hide them at all, but it will rather enhance them. So, be careful when applying Sole Mate: use a smoothing base (also in two coats if necessary), or apply it over a gel nail polish base as I did for my pictures.


italian-flag

Sicuramente non è uno smalto facile da gestire, sia per il pennello secondo me poco comodo, sia perché va indossato con una apposita base che nasconda i difetti dell’unghia, però se riuscirete a dominarlo vi darà tantissime soddisfazioni: guardate com’è bello! All’ombra tende di più al bordeaux, mentre al sole risalta maggiormente la componente fucsia. E poi avete visto quanto è lucido? Nelle mie foto indosso due mani di smalto senza top coat!

on_uk_flag

So, it isn’t an easy nail polish and you should learn how to deal with it, but then you will love it! Just look at it: isn’t it beautiful? In the shade it looks more bordeaux, while under the sun it shows its fuchsia shade. And it’s also super glossy: in my pictures I’m wearing two coats of Sole Mate without top coat: gorgeous, right?


italian-flag

Insomma, nonostante alcuni problemi, per me questo smalto è promosso: è troppo bello e dona alle unghie un’eleganza unica! Se siete disposte a stargli dietro un pochino ve lo consiglio, non ve ne pentirete! Se invece cercate uno smalto dall’applicazione più facile ed immediata, forse Sole Mate non fa per voi.

Voi che ne dite? Vi piace? Finirà in wishlist o no? 😛

Baci

 

Ele

on_uk_flag

Despite of its small flaws, Sole Mate is for me an amazing nail polish and I am happy to have it in my collection: I love the colour and it is so elegant! If you are inclined to deal with it a little bit, you won’t regret buying it! On the contrary, if you are looking for something easier to deal with, you should find something else.

What do you think about it? Yay or nay? 😛

Kisses

 

Ele

Salva

Annunci

3 pensieri riguardo “Review e Swatch: Essie – Sole Mate

    Marta Vitali ha detto:
    10 ottobre 2016 alle 15:19

    Oh… le mie unghie di questa settimana, anche io ho questo colore ed anche io ho deciso di tagliarle corte… Insomma, mia hai letto nel pensiero…

    Mi piace

    unghiesmaltate98 ha detto:
    14 ottobre 2016 alle 14:19

    WOW: è un colore perfetto per l’autunno! 😉

    Liked by 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...