Review e Swatch: Mi-Ny – Jelly Bears 3 – Dragon Fruit

Postato il Aggiornato il

dragonfruit1

italian-flag

Buongiorno ragazze!

Vi ricordate la mia ultima nail art con le fragole? Bene, vi avevo promesso che vi avrei parlato al più presto di quel bel rosso che avevo utilizzato, ed eccomi qui a recensire lo smalto Dragon Fruit della linea Jelly Bears di Mi-Ny, l’azienda di cui sono da poco diventata Official Blogger 🙂

on_uk_flag

Hi girls!

Do you remember of my red strawberries nail art? I told you that I would have reviewed soon the red nail polish, which is Dragon Fruit of Jelly Bears collection by Mi-Ny, a brand that has recently chosen me to be one of their Official Bloggers…so, here I am!

strawberry2


italian-flag

La collezione Jelly Bears di Mi-Ny comprende quattro smalti dal finish jelly: con questo finish il colore è un po’ più trasparente e va costruito passata dopo passata, fino ad ottenere un magnifico effetto vetro difficilmente raggiungibile con gli smalti di altri finish.

Questi smalti sono contenuti nelle classiche boccette strette e rettangolari caratteristiche del brand. Il tappo è lungo e zigrinato e permette una buona impugnatura del pennello, che è piatto e stretto.

All’interno della boccetta ci sono 11ml di prodotto con una scadenza indicata di 24 mesi dall’apertura.

on_uk_flag

The Jelly Bears collection includes four nail polish with a jelly finish: I love jelly nail polish because after three coats they give a wonderful glossy effect to the manicure!

Glam Lacquers by Mi-Ny come inside glass rectangular small bottles with a long and comfortable cap.

Inside the bottle we have 11ml of nail polish that expires in 24 months.

dragonfruit


italian-flag

Dragon Fruit è il n. 3 della linea Jelly Bears, ed è un magnifico rosso-rosa con una punta di fucsia! A seconda della luce sotto cui vi trovate assumerà una sfumatura più tendente al rosso o al fucsia, cosa che adoro 🙂

Pur trattandosi di uno smalto jelly, quindi meno coprente di altri finish, bastano tre passate per ottenere il bel colore pieno ed omogeneo che vedete in foto. I tempi di asciugatura sono nella media, ma una volta asciutto posso assicurarvi che resisterà sulle unghie lucido e intatto per giorni! Infatti la durata è davvero ottima, Dragon Fruit è resistentissimo e dopo 4 giorni ancora non c’era il minimo segno di cedimento sulle punte! L’unico difetto che ho riscontrato è che tende a graffiarsi un po’ in superficie, e per questo motivo vi consiglio di applicare un bel top coat per esaltarne la bellezza.

Nelle mie foto vedete tre passate di smalto senza top coat, e devo dire che è davvero super lucido! *-*

on_uk_flag

Dragon Fruit is n. 3 of the Jelly Bears collection, and it’s a gorgeous red-pink with a fuchsia undertone.

Even if it’s a jelly nail polish, it has a good coverage, and it’s fully opaque after three coats. Its drying times are average, but once dried it will last on your nails for ages! After four days it hadn’t chipped at all on my nails, and it was perfect as the first day! Anyway, I suggest you to wear it with a top coat, because its surface isn’t very resistant to the small scratches, that are quite visible.

In my pictures you see three coats without top coat, and it is very glossy! *-*

dragonfruit2

italian-flag

La formula di questo smalto è piuttosto liquida, omogenea e facile da stendere. Il colore inizialmente è abbastanza trasparente, e va costruito con due o tre passate. Inoltre la formula è autolivellante, il che permette un’ottima applicazione.

on_uk_flag

The formula is quite good: liquid, easy to apply and self-leveling. At the first coat the colour is quite sheer, but then it builds up after two-three coats.

dragonfruit3

 


italian-flag

Dragon Fruit, così come tutti gli smalti della linea Jelly Bears, costa 6,90€ ed è disponibile in tutti i negozi Mi-Ny (che potete trovare tramite lo store locator sul loro sito web) e sullo shop online a questo link. È un rosso fantastico che sta bene su tutte le carnagioni, e in più apprezzo molto il fatto che Mi-Ny abbia lanciato una linea di smalti jelly, che non sono così facili da trovare in giro.

Voi cosa ne pensate? Vi piace?

Intanto ne approfitto per comunicarvi che da questa settimana, oltre al post del lunedì, inizierò a pubblicare anche il venerdì, per un totale di due post a settimana! 🙂

A presto!

 

Ele

on_uk_flag

Dragon Fruit costs 6,90€ and it is available in Mi-Ny shops (you can find them here) and on their online store. I think it’s a gorgeous red, perfect for everyone! 🙂

What do you think about it? Do you like this colour?

Before leaving I want to inform you that from now I will starting posting two times a week, not only on Monday but also on Friday!

See you soon 😀

 

Ele

Salva

Salva

Salva

Annunci

6 pensieri riguardo “Review e Swatch: Mi-Ny – Jelly Bears 3 – Dragon Fruit

    ValentinaChirico ha detto:
    27 giugno 2016 alle 20:34

    Sìììì questa linea è proprio divertente ^-^ Mi ispira tanto, cercherò di procurarmene uno… dovrò ricorrere allo shop online, purtroppo…
    Il colore è davvero delizioso, il mio solito XD

    Liked by 1 persona

    paranoidebs ha detto:
    27 giugno 2016 alle 21:36

    Bellissimo *-*

    Mi piace

    silvianails89 ha detto:
    28 giugno 2016 alle 13:49

    io l’ho messo all’opera in modo alternativo! in settimana pubblico il post 🙂
    non pensavo ma questo smalto jelly mi ha stupita!!

    Liked by 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...