Review e Swatch: Layla – Ceramic Effect 64 – African Violet

Postato il Aggiornato il

layla1

italian-flag

Ciao bellezze, bentornate su questo blog! 🙂

Oggi ho uno smalto davvero speciale da farvi vedere: un magnifico viola iridescente duochrome con microglitter e riflessi blu! Sto parlando dello smalto Ceramic Effect n. 64 (African Violet) del brand italiano Layla Cosmetics. Dovete sapere che io ho una grande passione per questo brand, per l’altissima qualità e per la particolarità dei loro smalti, che molto spesso non hanno nulla da invidiare ai brand indie più famosi.

on_uk_flagHi girls, welcome back on my blog! 🙂

Today I’m showing you a gorgeous nail polish by the Italian brand Layla Cosmetics: I’m talking about the Ceramic Effect Nail Polish n. 64 (African Violet), which is an amazing iridescent violet with a blue duochrome shimmer finish.

layla

italian-flag

Gli smalti della linea Ceramic Effect hanno un prezzo indicato di 7,66€ e si possono acquistare online sullo shop ufficiale Layla, o in vari negozi e profumerie sparsi un po’ in tutta Italia (potete rintracciare quello più vicino a voi tramite lo store locator).

All’interno della particolarissima boccetta in vetro caratteristica degli smalti Layla troviamo 10ml di prodotto con una scadenza indicata di 36 mesi dall’apertura.

Il pennello è rotondo e della misura giusta per stendere agevolmente lo smalto. L’unico difettuccio secondo me sta nella lunghezza del corpo del pennello, che rende l’impugnatura poco maneggevole.

on_uk_flag

The Ceramic Effect nail polishes by Layla cost 7,66€ and can be bought easily in many shops in Italy, but if you live abroad and want to try one of them you can still buy them online. There is an official shop by Layla Cosmetics that offers international shipping (even if it’s a little bit expensive), but you can also find them on many other online stores, such as Amazon, Ebay, NailPolishCanada, Harlow&Co, Ninja Polish, Color4Nails and many others.

Inside the glass bottle we find 10ml of nail polish that expires in 36 months.

The brush is round and it has the right size to make nail polish application easy. I just don’t like the lenght of the brush handle, because I think it makes the grip a little bit uncomfortable.


layla2

italian-flag

Parliamo ora dello smalto applicato!

African Violet è coprente in 2-3 passate, e la sua formula è omogenea e autolivellante. Inizialmente potrebbero crearsi dei buchetti nel colore, che però spariscono dopo la seconda passata. Asciuga rapidamente, e da asciutto risulta lucido ma non troppo. Io l’ho indossato senza top coat.

La durata è molto buona, resiste alla perfezione per 3 giorni senza top coat prima di venir via dalle punte.

on_uk_flag

Now let’s see some swatches!

African Violet is fully opaque after 2-3 coats, and it’s formula is smooth and self-leveling. It dries really fast. Without top coat it isn’t very glossy, as you can see in my pictures.

It lasts perfectly for 3 days without top coat.

layla3

italian-flag

African Violet è uno smalto davvero speciale: non solo è uno shimmer con microglitter, ma anche duochrome! Sulle unghie è perfino più bello che in boccetta: il colore cambia continuamente dal viola all’azzurro, e sembra sempre diverso sotto ogni tipo di luce! Nelle mie foto ho cercato di catturare il più possibile queste variazioni di colore…spero di essere riuscita bene nel mio intento 🙂 I microglitter all’interno sono azzurri, e contribuiscono ad amplificare l’effetto duochrome.

on_uk_flag

African Violet is just an amazing nail polish: not only a shimmer, but also a duochrome! On my nails it looks even better than in the bottle: it continuously shifts from purple to blue, and the colour looks different under any kind of lighting. On my pictures I tried to capture as best as I could the colour shift…I hope I succeeded in doing this! 🙂 The small glitters inside this nail polish are blue, and they enhance the duochrome effect.

layla4

italian-flag

Spero che questo smalto vi sia piaciuto tanto quanto piace a me! Si è aggiunto alla mia collezione da pochissimo ma già lo adoro, e per questo ho pensato di farvelo vedere il prima possibile 😀

Vi auguro di passare una splendida settimana! 🙂

A presto

 

Ele

on_uk_flag

I hope you liked this nail polish as much as I do! It became part of my collection just a few days ago, but I’m already in love with it and that’s why I decided to show it to you as soon as possible 😀

Have a great week!

Kisses

 

Ele

Annunci

Un pensiero riguardo “Review e Swatch: Layla – Ceramic Effect 64 – African Violet

    […] lo swatch del magnifico Layla Ceramic Effect 64 che vi ho mostrato la scorsa settimana, oggi è il turno di un altro smaltino davvero particolare: […]

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...