Review: P2 Cosmetics – Quick Dry Spray

Postato il Aggiornato il

wpid-spray1.jpg

italian-flag

Buongiorno a tutte!

Stamattina vi parlo di un altro prodotto che mi è stato inviato da P2 Cosmetics: uno spray per velocizzare l’asciugatura dello smalto.

Vi ho già parlato di due prodotti di questo brand, uno smalto rosso e una lima in formato pocket.

on_uk_flag

Hi girls!

Today I’m showing you a quick dry spray by P2 Cosmetics. I have reviewed two other products by this brand, a red nail polish and a pocket nail file.

italian-flag

Questo spray è contenuto in una boccettina quadrata di vetro opaco. All’interno ci sono 10ml di prodotto per una scadenza indicata di 24 mesi. Sulla confezione troviamo scritto in tedesco:

unterstützt die schnelle Trocknung des Nagelackes

Che tradotto significa più o meno: “aiuta lo smalto ad asciugare più velocemente”. Sul retro della confezione invece troviamo delle brevi spiegazioni in italiano sul prodotto:

Spray QUICK DRY

Spray ad asciugatura rapida che consente l’asciugatura dello smalto fresco. Applicare lo smalto come di consueto. Spruzzare con attenzione lo spray sulle unghie appena smaltate mantenendosi a una distanza di circa 10 cm. In caso di necessità, rimuovere la pellicola lubrificante nell’area della cuticola con una salvietta.

on_uk_flag

This quick dry spray is sold inside a square bottle of opaque glass. Inside we have 10ml of product that expires in 24 months. On the bottle is written in German:

unterstützt die schnelle Trocknung des Nagelackes

That should mean: “it helps nail polish dry faster”.

wpid-spray3.jpg


italian-flagSe avete letto le mie ultime recensioni sapete che la mia recente esperienza con un prodotto asciuga smalto era stata pessima: infatti avevo provato le goccine asciuga smalto di Essence e non mi erano piaciute per niente (potete leggere qui la review). Dopo quella delusione speravo tanto di riuscire a trovare un prodotto valido che mi aiutasse a velocizzare l’asciugatura dello smalto, e questo spray ha fatto proprio al caso mio!

La prima cosa da dire è che questo spray funziona veramente: accelera i tempi di asciugatura e in 1-2 minuti lo smalto è asciutto! È sufficiente una spruzzata su ogni unghia, su cui si creerà una patina oleosa (che però non è fastidiosa perché si asciuga subito). Una volta che questa patina si sarà asciugata anche lo smalto sarà asciutto.

Il bello di questo spray è che fa asciugare lo smalto così velocemente che vi fa evitare quello spiacevole momento in cui lo smalto, pur sembrando asciutto, ha ancora la superficie un po’ appiccicosa. Insomma, una volta che lo smalto è asciutto potete fare quello che volete, potete muovervi e andare a dormire senza paura di ritrovarvi con i segni delle lenzuola sullo smalto la mattina dopo 🙂 .

on_uk_flag

If you have read my opinions about Essence Express Dry Drops you’ll probably know that I didn’t like those fast dry drops. So I was really excited to try this spray by P2 Cosmetics, because I was hoping to find a valid and good-working fast dry product.

I must say it’s an excellent product: it really works and shortens nail polish drying times, in 1-2 minutes you’re nail polish will be perfect! This spray will create a oily coat over your nail polish: don’t worry because this coat dries very fast and when it’s dried your nail polish is dried too!

I love this spray because it really helps my nail polish dry quickly! 🙂

italian-flag

Ragazze, che dire? Finalmente ho trovato un prodotto che fa davvero asciugare lo smalto più velocemente! Oltretutto ha un prezzo davvero contenuto, solo 2,49€! Per me che sono sempre impaziente è stata davvero una rivelazione 😀

Se volete ulteriori informazioni riguardo questo brand e la sua diffusione italiana fate riferimento alla pagina Facebook italiana di P2 Cosmetics.

Venerdì pubblicherò la recensione dell’ultimo prodotto inviatomi da P2, uno splendido smalto ad effetto sabbiato!

Buona settimana e a presto!

 

 

Ele

on_uk_flag

Definitely this is a great fast dry product and also very cheap: it costs only 2,49€ (Italian price)! I’m always impatient and this is the ideal product for me 😀

You can get further information about P2 Cosmetics by visiting their official website or the Italian Facebook page.

On Friday I’ll publish the review of the last product P2 Cosmetics sent me: a lovely sand effect nail polish!

Have a good week!

 

 

Ele

Annunci

4 pensieri riguardo “Review: P2 Cosmetics – Quick Dry Spray

    silvianails89 ha detto:
    28 settembre 2015 alle 14:10

    hahaha i segni delle lenzuola!!! Quanto li ho odiati!!! 😀
    prodotto davvero molto interessante!!

    Liked by 1 persona

    […] Review: P2 Cosmetics – Quick Dry Spray […]

    Mi piace

    […] Review: P2 Cosmetics – Quick Dry Spray […]

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...